BAPS JAPON official blog
Burlesque(バーレスク)Pin-up(ピンナップ)の情報 と 関連するカルチャーの情報をお届け!
スタッフによるDiaryやイベントレポートなども掲載してます♪

Sorry, This site is mainly a Japanese display now.

WHAT'S NEW!!

*BAPSから最新情報をお届け*


■BAPS JAPON活動休止


2017年をもちましてしばらくの間

活動を休止させていただきます。

WEBサイトおよびSNSは

そのまま公開を致しますが、
特別でない限り更新は致しません。


9年目に入ったBAPS JAPONを

楽しみにして下さっていたにも関わらず

このようなご報告になりすみません。

長い間、多くの皆様の支えに感謝致します!

ありがとうございます!!


バーレスク&ピンナップへの愛は健在です!

これからも陰ながらカルチャーを応援しています☆


We'll decided to stop activities for a while.

Thank you to everybody who has helped us get to this point.

However, Our Burlesque and Pinup love are alive!

Please wait looking forward to resume someday.

May 2018 brings you happiness!!!!


from BAPS JAPON


_________________________________


2013/08/06

【特集】《 追悼 》現代バーレスクの母 ディクシー・エヴァンズ

Dixie Evans © 21st Century Burlesque Magazine

21st Century Burlesque 追悼記事
『Jo Weldon Interviews Dixie Evans』
翻訳:ニキータ・ビッチ・プロジェクト

 現代バーレスク再興の礎を築いたバーレスク界のレジェンド、ディクシー・エヴァンズが8月3日、世界中のバーレスクコミュニティが見守る中、86年の人生に幕を下ろしました。コミュニティが追悼の一色に染まる中、どうしてもやらずにはいられなくて、結局夜中から朝までかかってディクシーのインタビューを無我夢中で翻訳しました。今、私が愛と情熱を持ってバーレスクの世界に没頭できるのは、そもそもバーレスクというものが現代に存在しえたのは、全てこの人のおかげといっても過言ではないのです。そんな現代文化史に残る偉人の存在を、一人でも多くの人に知ってほしい一心で急いで訳したので、乱文ご容赦ください。

※インタビューは2007年に、現代バーレスクにおける教育者のパイオニアの一人であり、私が初めてバーレスクを学んだ師でもあるジョー・ブーブス・ウェルダンによるものです。

~出展~
Jo Boobs Weldon による2007年のディクシー・エヴァンズ インタビュー(その1) http://burlesquedaily.blogspot.com/2007/10/interview-with-legend-dixie-evans-part.html
Jo Boobs Weldon による2007年のディクシー・エヴァンズ インタビュー(その2) http://burlesquedaily.blogspot.com/2007/10/more-of-miss-dixie-evans.html 
21st Century Burlesque に寄稿された追悼記事(2007年のインタビューを転載) http://21stcenturyburlesque.com/jo-weldon-interviews-dixie-evans/

*********************************

2013/08/05

【特集】映画『バーレスク・アサシン』アーミティッジ・シャンクス インタビュー!


いよいよ今週末!映画『バーレスク・アサシン』プレミア上映会開催!
キャバレー界の重鎮<アーミティッジ・シャンクス>氏インタビュー。
彼の華麗なコメントにワクワクが止まりません!

*********************************